[Filesystem] rename `Filesystem::mirror()` option `copy_on_windows` to `follow_symlinks`

by @maxbeckers
Well done, there is nothing to change!

0
Coding Standard

0
Common Typos

0
License Headers

0
Pull Request Contributor Headers

0
File Permissions

0
Merge Commits

0
Exception Messages Formatting

0
Usage of void in test files

0
Use ::class whenever possible

0
Deprecation Messages