diff -ru src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.af.xlf src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.af.xlf
--- src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.af.xlf	2014-07-13 01:06:38.557442703 +0000
+++ src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.af.xlf	2014-07-13 01:06:53.433442703 +0000
@@ -52,7 +52,7 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="13">
                 <source>This value is not a valid email address.</source>
-                <target>Hierdie waarde is nie 'n geldige e-pos adres nie.</target>
+                <target>Hierdie waarde is nie 'n geldige e-pos address nie.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="14">
                 <source>The file could not be found.</source>
@@ -136,7 +136,7 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="37">
                 <source>This is not a valid IP address.</source>
-                <target>Hierdie is nie 'n geldige IP-adres nie.</target>
+                <target>Hierdie is nie 'n geldige IP-address nie.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="38">
                 <source>This value is not a valid language.</source>
diff -ru src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.cs.xlf src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.cs.xlf
--- src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.cs.xlf	2014-07-13 01:06:39.849442703 +0000
+++ src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.cs.xlf	2014-07-13 01:06:49.945442705 +0000
@@ -192,7 +192,7 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="51">
                 <source>No temporary folder was configured in php.ini.</source>
-                <target>V php.ini není nastavena cesta k adresáři pro dočasné soubory.</target>
+                <target>V php.ini není nastavena cesta k addressáři pro dočasné soubory.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="52">
                 <source>Cannot write temporary file to disk.</source>
diff -ru src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.it.xlf src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.it.xlf
--- src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.it.xlf	2014-07-13 01:06:43.913442704 +0000
+++ src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.it.xlf	2014-07-13 01:06:52.301442706 +0000
@@ -56,7 +56,7 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="14">
                 <source>The file could not be found.</source>
-                <target>Non è stato possibile trovare il file.</target>
+                <target>Non è stato possible trovare il file.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="15">
                 <source>The file is not readable.</source>
diff -ru src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.nl.xlf src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.nl.xlf
--- src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.nl.xlf	2014-07-13 01:06:44.581442703 +0000
+++ src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.nl.xlf	2014-07-13 01:06:54.901442705 +0000
@@ -136,7 +136,7 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="37">
                 <source>This is not a valid IP address.</source>
-                <target>Dit is geen geldig IP-adres.</target>
+                <target>Dit is geen geldig IP-address.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="38">
                 <source>This value is not a valid language.</source>
diff -ru src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.pl.xlf src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.pl.xlf
--- src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.pl.xlf	2014-07-13 01:06:45.045442704 +0000
+++ src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.pl.xlf	2014-07-13 01:06:52.797442703 +0000
@@ -136,7 +136,7 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="37">
                 <source>This is not a valid IP address.</source>
-                <target>To nie jest prawidłowy adres IP.</target>
+                <target>To nie jest prawidłowy address IP.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="38">
                 <source>This value is not a valid language.</source>